XAMLのデータバインディングの方法

DataContextに値が入ったオブジェクトを代入すればいいらしい。

XとYという変数に10,20を代入してバインドする例

this.DataContext = new {X = 10,Y = 20};

第5回 WPFの「データ・バインディング」を理解する (1/3):連載:WPF入門 - @IT